Cruller
Geist der roten Königin
Was ist falsch: Bin bei den Elementaren, im Quest "Das Band erneuern" (Erforsche die Straßen der Ewigkeit) steht folgender Satz:
"... wollen wir auch euch den rechten Weg weisen, zum dem, woran wir aus der Blütezeit eurer Vorfahren noch erinnern.
Evtl. wäre es so besser: " ... wollen wir auch euch den rechten Weg weisen, zu dem, woran wir uns aus der Blütezeit eurer Vorfahren noch erinnern."!? Na ja ... aber ihr habt ja den engl. Originaltext und wisst, was der Satz uns sagen soll ...
Screenshot:
"... wollen wir auch euch den rechten Weg weisen, zum dem, woran wir aus der Blütezeit eurer Vorfahren noch erinnern.
Evtl. wäre es so besser: " ... wollen wir auch euch den rechten Weg weisen, zu dem, woran wir uns aus der Blütezeit eurer Vorfahren noch erinnern."!? Na ja ... aber ihr habt ja den engl. Originaltext und wisst, was der Satz uns sagen soll ...
Screenshot: