Übersetze diesen Satz

[Alessandra2002]

Wenn da Gluatmunkl oba pleakatzt geh i a longale ziazn.

 

[Deleted User - 849051442]

Danke für dein Rätsel! Da du leider keine Antwort an unsere zwei Helfer geschickt hast, müssen wir dich jedoch disqualifizieren. Eine Lösung haben wir dennoch:
Wenn die Sonne vom Himmel scheint, geh ich eine Runde spazieren

 

[Moonlady70]

Hab da auch keinen Plan gehabt und würde mich über die richtige Antwort freuen.

Hatte da

 

[Sanjara]

Hab da auch keinen Plan gehabt und würde mich über die richtige Antwort freuen.

Ich mich auch - das klingt so lustig!

 

[Cruller]

"Wenn die Sonne untergeht, ..." habe ich "verstanden" aber der Rest ... "gehe ich ... schießen." -??-
Hoffentlich bekommen wir noch die Lösung.

 

[hobbitrose]

Meine Idee.
Wenn die Sonne da oben brennt, geh ich ein wenig ausruhen (siesta machen).

 

[Tiboria]

Ähm, ja... nein...