Vielen Dank für den Hinweis oder besser gesagt beide Hinweise.
Beim Zwergenportal wurde es geändert und wird voraussichtlich mit dem Update 1.17 behoben.
Der Fehler bei der Einheitenbeschreibung (also das "agiler") wurde schon geändert und wird mit 1.16 behoben.
Der abgeschnittene Screen bei den Einheitenbeschreibungen ist auch bereits bekannt. Hier wird demnächst das Einheitenfenster etwas geändert, so dass der Text wieder bei allen Einheiten passen sollte. Solange wird der Zustand aber so bleiben.
Da ich hier nicht auf "teilweise behoben" setzen kann, markiere ich mal alles als "behoben". Ist ja quasi schon erledigt. Verschieben tue ich aber erst, wenn ich das kontrollieren konnte.