Behoben in der App Text in Meldungen abgeschnitten

[Avenahar]

Ich spiele die App in Bluestacks auf einem Windows 7 PC.Siehe Screenshot. Die Texte der Meldungen werden nicht vollständig dargestellt:

 

[Cruller]

Sieht bei mir, auf dem Android Handy, genauso aus.

 

[DeletedUser548]

in der deutschen App ist einfach der Text zu lang. In der Beta-App passt alles hinein

 

[Avenahar]

Dann sollte man am besten den Text kürzen auf Wer und Was, ohne schmückende Prosa.
Beispiele:
Avenahar hat das Hauptgebäude poliert (klaro, dass im HG nur Münzen landen)
Avenahar hat die Baumeisterhütte poliert
Avenahar hat den Hell leuchtenenden Garten poliert - und wenn hier das "poliert" nicht mehr angezeigt wird, ist es nicht so schlimm
Schade, dass man diese Anpassung nicht schon bei 1.43 mit aufnehmen konnte.

 

[Tacheless]

Wir haben das ganze jetzt überarbeitet und hoffen, dass es dann mit dem nächsten Update besser zu erkennen ist, was poliert wurde. Diesen Thread verschieben wir in "Archiv: Textbezogene Fehler".