Neuer Fehler Kap. 20, Hain der Harmonie: Mouseover der Ensembleressourcen

[Cruller]

Kap. 20, Die Macht der Musik, Hain der Harmonie, Ausbau-Tab, Voraussetzungen
Im Mouseover der Symbole steht: "Benötigt: ..".

EDIT, s.u.: Der Fehler liegt in dem Wort "Benötigt". Besser wäre benutzt bzw. eingesetzt oder verwendet.

(Hain-Stufen 2 und 3 bitte auch überprüfen und korrigieren.)

Browser und Version: Chrome Version 108.0.5359.125
Name des Accounts: Cruller
Welt: de1 und de2
Menschen oder Elfen: Elfe und Mensch
Screenshots:
Geigenensemble (1 gebaut) - Mouseover und Voraussetzungen

Flötenensemble (nicht gebaut) - Mouseover und Voraussetzungen

Trommelensemble (nicht gebaut) - Mouseover und Voraussetzungen

EDIT
Nachdem ich den Hain der Harmonie auf Stufe 2 ausgebaut habe, bekomme ich folgende Angaben:

Bedeutet: Ich habe insgesamt 3 Melodie-Gebäude, davon habe ich 1 für den Ausbau benutzt bzw. eingesetzt oder verwendet. Verfügbar für den nächsten Ausbau sind 2.

 

[Cruller]

Nachdem ich den Hain der Harmonie auf Stufe 2 ausgebaut habe, bekomme ich folgende Angaben:

Bedeutet: Ich habe insgesamt 3 Melodie-Gebäude, davon habe ich 1 für den Ausbau benutzt bzw. eingesetzt oder verwendet. Verfügbar für den nächsten Ausbau sind 2.

Der Fehler liegt also in dem Wort "Benötigt". Scheint ein Übersetzungsfehler zu sein.
(Ich werde das oben editieren.)