Ich habe das gleiche Problem aber nach der Antwort von Brosin scheint es mir, als sei nicht richtig angekommen, worin das Problem besteht:
Die Anzeigen der Kosten funktionieren im Allgemeinen schon, jedoch bei Anzeigen mit "Sehr schwer" sind die Texte überlagert, so dass man weder Kosten noch Zeit erkennen kann. Das ist sicher ein leicht zu behebender Bug.
Hat man nur wenige Provinzen, werden je nach Entfernung zur Stadt, unterschiedliche Bewertungen angezeigt (leicht, mittel, usw.) Das Kriterium, wie die Provinz beurteilt wird, scheint mir zu sein, ob sie zu der entsprechenden Ausbaustufe passen oder drunter (=leicht) oder drüber (=sehr schwer) liegen. Das ist, eigentlich nicht schlecht, weil man so schneller erkennen kann, bei welcher Provinz man am billigsten weitermachen kann. Ab einer größeren Anzahl von Provinzen sind jedoch plötzlich alle Provinzen, unabhängig von der Entfernung zur Stadt, mit "Sehr schwer" gekennzeichnet. Das bringt natürlich nichts. Denke, das ist auch so nicht geplant, oder doch?
In Kombination mit der Textüberlagerung muss ich im Moment Felder auszählen und mir vorherige Erkundungskosten merken, um die aktuellen Erkundungskosten einer Provinz abschätzen zu können.
Noch eine Idee zur Anzeige: Es wäre vielleicht nicht schlecht, zu der Bewertung der Provinz auch noch die Kosten, wenn auch ganz klein, einzublenden. Wäre halt ein Klick weniger.