Kein Fehler "SammEle....." --> Sammle....

[DeletedUser]

http://prntscr.com/f1i8bq

Sollte wohl "Sammle....." heißen ;-)
LG Sirsha

 

[DeletedUser]

Ah, da ist es ja noch einmal das "SammEle", anderes Quest - gleicher Übersetzungsfehler ;-)

http://prntscr.com/f25zp1

 

[Brosin]

Laut Duden sind beide Schreibweisen korrekt. Mit dem zusätzlichen "e" ist es nur weniger modern

 

[DeletedUser]

Oh
Na das muss dann aber wirklich schon älter sein, las ich so noch nirgends in dieser Form.
Imperativ 2.Person Plural (also Befehlsform für "ihr"...) fand ich nun tatsächlich diese Form beim Nachgooglen - oder es liegt einfach nur an den verschiedenen Deutsch Varianten (A, D, CH).
Wir verstehen was gemeint ist, alles gut also