MODS: Bitte entschuldigt den Post in Englisch. Mir ist klar, dass dies ein deutscher Server ist, und es wahrscheinlich gegen die Regeln hier verstößt. Ich wollte Google Translate nicht verwenden und riskieren, dass es meine Aussagen falsch interpretiert. Vielleicht würde jemand das für mich übersetzen.
(Bitte versuche weitere Antworten in deutsch zu posten. Ich habe diesen Beitrag soeben übersetzt, damit jeder Deine Sicht versteht.)
Venus, Blake hat doch erklärt, warum er nicht in Deutsch schreiben bzw. eine digitale Übersetzung vermeiden mag und sich dafür entschuldigt, respektiert er doch die Regel die Sprache zu nutzen, die dem jeweiligen Land entsprechen.
Ich finde es traurig, dass jemand, der offentsichtlich nicht der deutschen Sprache mächtig ist gezwungen wird hier deutsch zu schreiben. Ja Posts die nicht in deutsch verfasst sind, widersprechen erst einmal den Forumsrichtlinien, dennoch denke ich, dass es gewisse Ausnahmen geben kann und muss. Wenn sich jemand die Mühe macht, ein Statement abzugeben, dass von vielen gewünscht wurde, sollte man ihm nicht zusätzliche Steine in den Weg legen. Hier geht es über eine englische Website, also sollte es durchaus erlaubt sein, hier auch in englisch zu schreiben.
Es gibt immer Ausnahme. Keine Sorge, denn guck mal im Zitat nach, was da steht und dann machts KLICK!
Was im Forumsrichtlinien steht heißt nicht bindend ,dass man da auch befolgen muss, sondern eine "Richtung" haben ,woran wir uns orientieren sollen ^^
Na ja, hier ist das deutsche Forum und hier muss deutsch gepostet werden, das sind nun mal die Regeln.
Tacheless, puhhh, das ist ja mal wieder eine Kanonenkugel. Peinlich berührt schäme ich mich gerade Deutsche zu sein. "
Es muss deutsch gepostet werden?????"
Wir werden hier jetzt nicht anfangen, alle Posts von Spielern zu übersetzen. Nicht deutschsprachige Posts werden gelöscht.
...Blake (elvenstats, platinum leaf) hat sich höflich entschuldigt und sogar erklärt nicht deutsch zu schreiben, um bei einem Übersetzungsprogramm keine missverständliche Dinge zu posten bei so einem sensiblen Thema, wie den Datenschutz.
@Tacheless Das gibt von mir ein fettes
Dislike.
Von mir auch!!!
Ich bin in so ziemlich jedem Bereich damit einverstanden, dass nur deutsche Posts erlaubt sind, aber wenn in einem Post über eine externe Website der Erfinder/Entwickler genötigt wird eine ihm nicht beherrschte Sprache zu sprechen finde ich das alles andere als "gastfreundlich".
Jepp, bin ganz deiner Meinung!
Regeln sind nun mal Regeln und diese bestehen nicht ohne Grund.
Ich finde echt keine Worte, so bestürzt bin ich.
Gastfreundschaft hin oder her, wenn einer einen Grund hierfür hat und etwas richtig stellen möchte, dies aber nicht in der deutschen Sprache kann und sich hierfür gar Entschuldigt, dann weiß ich nicht, was ich davon halten soll. Menschlichkeit und Freundlichkeit sieht anders aus
Es wird keine Ausnahme geben und damit hat sich das Thema erledigt. Darüber braucht nicht weiter diskutiert zu werden. Alle folgenden Posts diesbezüglich werden wir löschen.
Wow... Du erkennst wirklich nicht, dass deine Art und Weise gegenüber einem nicht deutsch sprechenden, der sich gar dafür entschuldigt, sehr respektlos, peinlich deutsch und desinteressiert mechanisch argumentierst und dann deine Macht ausspielst uns mundtot zu machen.
--- GOOGLE TRANSLATED GERMAN ---
Hey Leute, es ist keine große Sache. Ich bin nicht beleidigt Ich kann hier kein Englisch sprechen. Ich würde eigentlich lieber nicht jedes Elvenar-Forum überwachen müssen. Ich bevorzuge es, dem Drama fern zu bleiben und beim Schreiben von Code zu bleiben.
@HAL 9000 liest du regelmäßig die Foren? Wenn ja, würden Sie bereit sein, als eine Verbindung zu fungieren, wenn irgendwelche tatsächlichen elvenstats Fragen popup machen? Du könntest meine Verbindung zu dem großen Land Deutschland sein.
Tut mir sehr leid Blake, dass du von den Verantwortlichen so unwillkommen und barsch behandelt wurdest. Wir Deutschen sind nicht alle so!!! Und auch wenn du es nicht so siehst, für mich ist es ein Drama, ein Tragödie, ein Horror... So, geht man als Moderator nicht mit Spielern und letztendlich Kunden eines Internationalen Spieleanbieters um!!!
