Die Website im Bowser ist nicht responsive und das bedeutet, dass sie nicht auf Smartphones und Tablets funktionieren würde.
Das ist falsch. Ich nutze schon lange mein TV als Monitor für den PC (über HDMI-Kabel kein Problem). Vor etwa 1 1/2 Jahren bin ich von einem Full HD-TV (Auflösung 1920 x 1080 Pixel) auf ein UHD-TV (Auflösung 3840 x 2160 Pixel) umgeschwenkt. Seitdem sehe ich einen entsprechend größeren Bereich meiner Stadt.
Die Browser-Version läuft unter dem Betriebssystem Windows 10 (oder älter), die App-Versionen unter Android bzw. IOS. Dadurch ist die Programmierung eine völlig andere. Heutige Handys haben meist die gleiche Auflösung wie ein TV, die Darstellung ist damit völlig unabhängig von der physikalischen Größe des Bildschirms.
Will man die Browser-Version von Elvenar auf einem Tablet laufen lassen, muss man sich ein Windows 10-Tablet zulegen (ja, gibts auch). Auf einem Android-Tablet (oder IOS) läuft die Browser-Version grundsätzlich nicht (unterschiedliche Programmierung).
Ich nutze ein Windows 10-Tablet wenn ich mal länger unterwegs bin. Hat allerdings nur Full HD-Auflösung und zeigt mir dementsprechend wieder einen kleineren Ausschnitt der Stadt. Für ein paar Tage gehts aber.
Die App-Version nutze ich auf meinem Android-Handy für die NBH in der Weltkarte - ist dort um Klassen besser gelöst wie in der Browser-Version.