Jirutsu
Noppenpilz
Ich bin eine Göttin und doch keine Göttin.
Selbst Jacob der Grimm hat mich gekannt.
Er schrieb, dass ein heidnisches Fest,
(und auch jener Monat in früheren Tagen),
nach meinem (verdeutschten) Namen benannt.
Doch sicher bin ich nur frei erfunden.
Denn das Fest hat heut' einen anderen Sinn.
Nicht Jacob, ein Engländer gab mir den Namen
wer, von euch Gelehrten kann mir jetzt sagen,
Wie man mich nennt und wer ich wohl bin?
Selbst Jacob der Grimm hat mich gekannt.
Er schrieb, dass ein heidnisches Fest,
(und auch jener Monat in früheren Tagen),
nach meinem (verdeutschten) Namen benannt.
Doch sicher bin ich nur frei erfunden.
Denn das Fest hat heut' einen anderen Sinn.
Nicht Jacob, ein Engländer gab mir den Namen
wer, von euch Gelehrten kann mir jetzt sagen,
Wie man mich nennt und wer ich wohl bin?